Workcamp Montmirail 2026

Grenzenlos – Frieden beginnt, wo Mauern fallen
Borderless – Peace begins where walls tumble

English below

Es gibt Grenzen – überall. Sie verlaufen zwischen den Menschen, zwischen Grundstücken, zwischen Staaten, zwischen Religionen, zwischen uns. Doch sie sind nicht schon immer da. Wie können wir verstehen, dass Grenzen menschengemacht sind? Wie können wir diese Grenzen schon im Kleinen überwinden und damit zu einem friedvollen Zusammenleben beitragen? Und welche Grenzen brauchen wir sogar, damit wir uns frei entfalten können?

Gemeinsam mit der Communität Don Camillo in Montmirail in der Schweiz werden wir eine Woche lang unseren Alltag teilen und gemeinsam an einem praktischen Projekt vor Ort arbeiten. Dabei beschäftigen wir uns auch thematisch mit Grenzen – im Kleinen und im Großen. Wir besuchen das Haus der Religionen in Bern, lernen gewaltfreie Gesprächsformen kennen und fragen nach der Bedeutung von Nationalgrenzen. Wir spüren unseren eigenen Grenzziehungen nach und fragen: Wann bin ich „zufrieden“?

Nebenbei bleibt Zeit, die atemberaubende Schweizer Natur zu genießen, den Abend am Pool hinter dem Schloss zu verbringen oder einen Ausflug nach Neuchâtel zu unternehmen.

Die Herrnhuter in der Schweiz sind eine mehrsprachige Gemeinschaft. Auch englischsprachige Teilnehmende sind deshalb herzlich willkommen! Das Workcamp selbst wird dann auf Deutsch mit Verdolmetschung stattfinden.

🎵 Ich schließe die Tür und genieße die Stille.

Ich grenze mich ab, das muss sein.

Jeder hat seine Grenze, die ihn umgibt,

sie schließt ihn schützend ein.

Jeder Übergriff, jeder Schlag, verletzt ein Menschenrecht.

Warum schützt man die Grenzen der Staaten so gut und die Grenzen der Menschen so schlecht?

Sie müssen nicht zwischen den Ländern verlaufen, aber zwischen den Menschen.

Nicht aus Stacheldraht sollen sie sein, sondern aus Respekt.

Es gibt Grenzen. 🎵

– Dota / Es gibt Grenzen.

There are boundaries everywhere. They run between people, between properties, between countries, between religions, between us. But they have not always been there. How can we understand that boundaries are human-made? How can we overcome these boundaries on a small scale and thus contribute to peaceful coexistence? And which boundaries do we actually need in order to develop freely?

Together with the Don Camillo community in Montmirail, Switzerland, we will share our everyday lives for a week and work together on a practical project on site. We will also deal with the topic of boundaries/borders – on a small and large scale. We will visit the House of Religions in Bern, learn about non-violent forms of communication, and question the significance of national borders. We will explore our own boundaries and ask: When am I “in peace” with myself

There will also be time to enjoy the breathtaking Swiss nature, spend the evening by the pool behind the castle, or take a trip to Neuchâtel.

The Moravians in Switzerland are a multilingual community. English-speaking participants are therefore also warmly welcome!

Preisgestaltung

* Mit diesem Beitrag ist die Teilnahme der Freizeit kostendeckend. Mehr Infos dazu hier. | With this contribution, participation at the Workcamp covers all the costs.